Quando? Quando? Quando?－不就是 ... 那一陣陣 ... 貪, 嗔, 癡的紫風兒嗎???

是否曾經有過那麼一個感性的夜晚, 你輕輕牽著愛人的手, 低聲的問過他 ~ Darling ... when will you be mine? 親愛的, 你到底什麼時候才會是屬於我呢? 問完了又不禁有點心煩氣躁的連續問了三聲 Quando? Quando? Quando? 什麼時候? 什麼時候? 什麼時候? 雖然, 答案可能不一定是心裡頭想要的, 卻還是一樣坦然沉着的等得心甘情願! 從前的情愛.... 都是得要等待的, 速食的愛從來都不是一個選擇!

Quando Quando Quando 這首老歌, 在 1962 年, 由意大利歌手 Tony Renis (東尼.溫納斯) 原唱, 之後很多歌手都翻唱過, 但最受人喜愛的還是由英國流行歌手 Engelbert Humperdinck (恩格爾貝特.洪佩爾丁克) 所唱的英文版. 2005 年, Michael Buble and Nelly Furtado (米高.布貝雷和妮莉.費塔朵) 再把這首歌帶到另一個章節 ....... 悅耳, 感性, 性感 .... , 為了能找到一個好的舞伴, 好好的舞它個一場, 只怕 ..... 還是得先狠狠的去愛它個一場吧!

images (10)